من منصور عامر .
طوكيو في 13 مارس / وام / انطلقت اليوم في العاصمة اليابانية طوكيو أعمال الدورة التاسعة لمجلس أبوظبي اليابان الاقتصادي لبحث سبل تعزيز آفاق التعاون الاقتصادي والتجاري والاستثماري واستكشاف الفرص الاقتصادية الجديدة ذات الاهتمام المشترك.
وتركز أعمال الدورة التاسعة للمجلس على مباحثات فرق العمل والمجموعات المشتركة لتعزيز التعاون في قطاعات "الطاقة والطاقة المتجددة والبنية التحتية والإعلام والتعليم وتنمية الموارد البشرية".
ويترأس أعمال الدورة الحالية لمجلس أبوظبي اليابان الاقتصادي معالي أحمد جاسم الزعابي رئيس دائرة التنمية الاقتصادية- أبوظبي وسعادة ساساكي نوبوهيكو رئيس مركز التعاون الياباني للشرق الأوسط وأعضاء مركز التعاون الياباني للشرق الأوسط و بمشاركة ما يزيد على 50 من كبار المسؤولين والمديرين التنفيذيين من القطاعين العام والخاص من الجانبين.
-منع-
The Abu Dhabi-Japan Economic Council kicked off on Monday in Tokyo to discuss strengthening economic, commercial and investment cooperation between the two sides, Emirates News Agency reported.
The council, which is now in its ninth edition, focused on discussions between joint working groups in energy, renewable energy, infrastructure, media, education, and human resource development.
Over 50 senior officials and executive directors from the public and private sectors from both countries took part in the event.
The council is chaired by Ahmed Jassem Al Zaabi, chairman of the Department of Economic Development in Abu Dhabi, and Sasaki Nobuhiko, president of the Japan Cooperation Centre for the Middle East.
